初中学科干货 | 文言虚词的用法

1.结构助词

相当于现代汉语“的”，放在定语和中心语之间，作定语的标志。其格式为：定语+之+中心语

 例：

①故时有物外之趣。（沈复《幼时记趣》）译：物体本身以外的乐趣。

②于厅事之东北角。（林嗣环《口技》） 译：在客厅的东北角。

③水陆草木之花。（周敦颐《陋室金铭》）译：各种草木的花。

④览物之情，得无异乎？（范仲淹《岳阳楼记》）译：（他们）观赏自然景物后的感情

⑤忘路之远近。（陱渊明《桃花源记》）译：忘记了路的远近。

⑥明有奇巧人……能以径寸之木。（魏学伊《核舟记》）译：直径一寸的木头。

⑦菊之爱，陱后鲜有闻。（陱渊明《桃花源记》）译：对于菊花的爱好。

2.用在主谓之间，取消句子独立性

不必译出，其格式为：主语+之+谓语

例如：

①予独爱莲之出淤泥而不染。（刘禹锡《爱莲说》） ②无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。（刘禹锡《陋室铭》）③予谓菊，花之隐逸者也。（刘禹锡《陋室铭》）

④大道之行也。（《大道之行也》礼记）

3.用在不及物动词、形容词或时间副词后起协调音节、舒缓语气作用

不必译出

例：

①公将鼓之。（左秋明《曹刿论战》） ②久之，目似暝，意暇甚。（蒲松龄《狼》）

4.宾语前置标志。通常出现在疑问句中，疑问代词作宾语时，放在动词谓语前

其格式为：宾语+之+谓语

例：

孔子云：“何陋之有？” （刘禹锡《陋室铭》）译：孔子说：“有什么简陋的呢？“

②宋何罪之有？（墨子《公输》）译：宋国有什么罪呢？

5.定语后置标志

为了强调定语，常把定语放在中心语的后面

例：

①马之千里者。（韩愈《马说》）译：日行千里的马，一顿有时吃完一石粮食。  

1.人称代词

相当于现代汉语“我”、“他们”、“她们”、“它”、“它们”

例：

①具答之。（陱渊明《桃花源记》）译：渔人详尽地回答了他们。之：代指桃花源人。

②亲戚畔之（孟子《得道多助，失道寡助》）译：亲戚背叛反对他。之：代指道的君主。

③彼竭我盈，故克之。（左秋明《曹刿论战》）译：所以战胜了他们。之：代指齐国军队。

④又数刀毙之。（蒲松龄《狼》）译：杀死了狼。之：代指狼。

⑤箬篷覆之。（魏学伊《核舟记》）译：用箬篷叶做成的船篷覆盖在上面。之：代指船舱。

⑥闭之，则右刻“山高月小，水落石出”。（魏学伊《核舟记》）译：关上窗户。之：它，代指窗户。

2.指示代词

相当于现代汉语“这”、“这样”“这……事”、“那”、“那样”等

例：

① 渔为甚异之。（陱渊明《桃花源记》）之：代指桃花源的情景。

② 南阳刘子骥，高尚士也，闻之。（陱渊明《桃花源记》）之：代指桃花源事。

②曾不能损魁父之丘（列子《愚公移山》）译：还不能挖掉魁父这样的小山。  

译为“认为、以为”

例：

①我以日始出时去人近，而日中时远也。《两小儿辩日》

②虽乘奔御风不以疾也。《三峡》

③臣以王吏之攻宋也，为与此同类。《公输》

④臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣， 皆以美于徐公。《邹忌讽齐王纳谏》

1.相当于“用”

例：

①醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。《醉翁亭记》

②以衾拥覆，久而乃和。《送东阳马生序》

③ 能以径寸之木，为宫室、器皿、人物。《核舟记》

④为坛而盟，祭以尉首。《陈涉世家》

2.相当于“把、拿”

例：

①今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕。

②故临崩寄臣以大事也。

③ 以丛草为林，以虫蚁为兽。

④衣食所安，弗敢专也，必以分人。《曹刿论战》

3.可译成“因、因为”

例：

①以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。《送东阳马生序》

②以其境过清，不可久居，乃记之而去。《小石潭记》

③ 扶苏以数谏故，上使外将兵。《陈涉世家》

④不以物喜，不以己悲。《岳阳楼记》

4.可译为“凭借”

例：

①域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。《得道多助，失道寡助》

②忠之属也，可以一战，战则请从。《曹刿论战》

③以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？《愚公移山》

④而安陵以五十里之地存者，徒   以有先生也。《唐雎不辱使命》

5.相当于“从、由”

例：

①然操遂能克绍，以弱为强者。《隆中对》

6.译为“按照”

例：

①牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。小大之狱，虽不能察，必以情。《曹刿   论战》

1.相当于“用来、以便”

例：

①诚宜开张圣听，以光先帝遗德。《出师表》

②忿恚尉，令辱之，以激怒其众。《陈涉世家》

③百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？《隆中对》

④乃悟前狼假寐，盖以诱敌。《狼》

2.表示顺承，相当于“而”，也可不译

例：

①手自笔录，计日以还。《送东阳马生序》

②近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为堪，为岩。《小   石潭记》

③高祖因之以成帝业。《隆中对》

3.译为“以致”

例：

①以塞忠谏之路也。恐托付不效，以伤先帝之明。《出师表》

例：

①固以怪之矣。《陈涉世家》

有时与“是”连用为“是以”或“以是”，可理解为“因此”

例：

 ①走送之，不敢稍逾约，以是人多以书假余。《送东阳马生序》

②是以众议举宠为督。《出师表》

③是以先帝简拔以遗陛下。《出师表》